アテネ（１）

毎晩遅くというより朝早くから，いや夜通しオリンピック観賞で寝不足状態の皆さま。アテネオリンピックと言いながら ATHENS 2004 Games of the XXVⅢ Olympiad と正式表記される ATHENS を，アテネと読める方はどれくらいいらっしゃのでしょうか？

もうそろそろ現地の読み方に修正された方が良くはないでしょうかねぇ。

全国知事会（National Governors' Association)は，地方交付税等3兆円の補助金削減案で中学校を対象するのを容認？したようですが，教員の給料や定数，そして「6・3制」見直しにつながり，いずれ義務教育は小学校だけになるのかもしれない。

こりゃいつまで経っても ATHENS は，アテネじゃわい。

でも，なんて読むようにしたら良いのだろう？