新しい携帯電話の取扱説明書を読んだ。というよりサラっとページをめくってみた。
分かりません。 デコメ。何のこっちゃ? ふ~ん,デコレーションメールの略か。何が分からないのか分からないので今日ショップに行ったついでに尋ねたら,もう3年くらい前の合成語らしい。
「メールアドレス」を略した「メルアド」(さらに略した「アド」だけでも通じるそうな)のようなもので,「デコレーション」した「メール」の略だって。「親トモ」という言葉もあって,「親指だけの友達」の略(親と友達の関係ということではありませんよ)。つまり携帯でメールをやりとりするだけの友達のこと。
さっそく知ったかぶって,略字合成語を使って神戸の次男に話してみたら「古~い」だって。
今まで読めない絵文字は「〓」で表されていた。どうせ動く絵文字は爺っちゃんにゃ必要ないと突っ張ってみたものの,こっそり取説を再度めくった。書いてあるがいね。だけど,それをメール本文に出せない。ホント,万歳(降参)ですわ。
Copyright © 2002-2013 金沢の声楽アンサンブル ~ La Musica ~